كلمات نشيد دوري أبطال أوروبا – مترجمة –

يعد نشيد ولحن دوري أبطال أوروبا، من أشهر الألحان في تاريخ الرياضة، واسمه نشيد “دوري الأبطال”، وكتبه الملحن الإنجليزي طوني بريتن عام 1992.

لحن نشيد دوري الأبطال، مقتبس من لحن لتتويج الملك في بريطانيا، فكتب طوني هذا النشيد، ليلحنه جورج هاندل بالتعاون مع الأوركسترا الملكية البريطانيا، ثم غنت أكاديمية سانت مارتن هذا النشيد الأسطوري .. نشيد دوري الأبطال.


نشيد دوري الأبطال متوفر بثلاث لغات؛ الإنجليزية والألمانية والفرنسية.



Ce sont les meilleures équipes
Sie sind die allerbesten Mannschaften
The main event!
الحدث الرئيسي
Die Meister
Die Besten
Les grandes Équipes
The Champions!
الأبطال
Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event!
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions!
هؤلاء هم الأبطال
Die Meister
Die Besten
Les grandes Équipes
The Champions! (2x)
الأبطال (هذا المقطع يكرر مرتين)